Significato della parola "the devil looks after his own" in italiano

Cosa significa "the devil looks after his own" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

the devil looks after his own

US /ðə ˈdɛvəl lʊks ˈæftər hɪz oʊn/
UK /ðə ˈdɛvəl lʊks ˈɑːftə hɪz əʊn/
"the devil looks after his own" picture

Idioma

il diavolo protegge i suoi

used to express the idea that bad or unlucky people often seem to prosper or escape punishment

Esempio:
He cheated on his taxes and never got caught; I guess the devil looks after his own.
Ha evaso le tasse e non è mai stato scoperto; immagino che il diavolo protegga i suoi.
Even after all those scandals, he still got promoted. The devil looks after his own.
Nonostante tutti quegli scandali, è stato comunque promosso. Il diavolo protegge i suoi.